Group listings in curated lists on browse

<img width="1360" height="780" src="https://mymarketplacebuilder.com/wp-content/uploads/2022/08/B_-_Browse-1.png" class="attachment-full size-full wp-post-image" alt="" decoding="async" fetchpriority="high" srcset="https://mymarketplacebuilder.com/wp-content/uploads/2022/08/B_-_Browse-1.png 1360w, https://mymarketplacebuilder.com/wp-content/uploads/2022/08/B_-_Browse-1-300x172.png 300w, https://mymarketplacebuilder.com/wp-content/uploads/2022/08/B_-_Browse-1-1024x587.png 1024w, https://mymarketplacebuilder.com/wp-content/uploads/2022/08/B_-_Browse-1-768x440.png 768w" sizes="(max-width: 1360px) 100vw, 1360px" />

Adds logic to the browse page to display listings grouped in curated lists like local highlights, best sellers and editor’s picks.