Group listings in curated lists on browse

Adds logic to the browse page to display listings grouped in curated lists like local highlights, best sellers and editor’s picks.